澳媒曝中国游泳队军训是惩罚 孙杨缺席违背常规

　　近日，澳媒中国国家游泳队时隔13年后再次进行军训，曝中引发外界关注。国游不过澳大利亚媒体《每日电报》却将此事曲解为世锦赛表现不佳的泳队“惩罚”。而针对孙杨的军训缺席，澳媒更是惩罚常规解读为被区别对待。

　　8月27日，国家游泳队在北京八一军体训练中心举行了队列汇报表演，缺席展示了他们为期5天的违背军训成果。游泳队领队程浩表示，澳媒本次军训是曝中国家游泳队自2006年多哈亚运会之前，时隔13年再次组织军事训练，国游目的泳队是严明纪律、塑造更紧密的军训团队精神、增强使命感、惩罚常规让队员们更加爱党爱国，以更好的精神风貌全力备战2020年东京奥运会。

　　然而，澳大利亚媒体《每日电报》却完全曲解了此次军训的目的，他们直接以《中国游泳运动员在世锦赛表现不佳后被派往军营训练》为题做了报道。

　　报道开头写道：“澳大利亚游泳运动员们在世锦赛上取得了巨大成功后，正在东南亚最好的派对海滩上嬉戏，但中国的游泳明星们却因为表现不佳，被派往军营训练。”

　　报道还表示：“尽管拥有世界上最多的人口，但中国队仅获得了三枚金牌、七枚奖牌的世锦赛成绩远低于官员们预期。”

　　本次军训，在世锦赛收获两金的队长孙杨缺席。程浩表示，缺席的原因是因为孙杨自世锦赛的赛程过满，体力消耗太大，需要时间恢复、休息。